All Ears On Austria

Tu Felix Austria: Österreich ist Schwerpunktland beim Eurosonic 2014 im niederländischen Groningen. Was das heißt? Heimische Künstler präsentieren sich beim wichtigsten europäischen Showcasefestival, um die internationale Karriere und den Export in Schwung zu bringen. VOLUME hat bei den österreichischen Musikvertretern nachgefragt, mit welchen Erwartungen sie an die Nordseeküste fahren, wie es um die holländischen Sprachkenntnisse bestellt ist und wo’s den besten Coffeeshop gibt.

1. Was ist das Schönste an den Niederlanden?
2. Euer holländisches Lieblingswort?
3. Mit welchem Gefühl fahrt ihr zum Eurosonic?
4. Was erwartet ihr euch vom Auswärtsspiel an der Nordseeküste?
5. Wo gibt’s den besten Coffeshop in Holland?

Russkaja

Weltberühmt durch die TV-Show ‚Willkommen Österreich‘, außerdem haben Russkaja die Russian Turbo Metal Polka erfunden und bereits auf mehr als 300 Festivals in 17 Ländern gespielt. Pure Energia!

1. Die netten Menschen, der sexy Sprachakzent bei Damen und die flache Landschaft, wo man sehr lange den Sonnenuntergang beobachten kann. Viele Fahrräder. Nette Cafés!
2. Fiets = Fahrrad
3. Mit einem Gefühl von Aufbruch in eine neue Ära, wo Liebe und Freude regieren!
4. Erwarte dir nichts und du bekommst alles!
5. In Den Haag! Haben den Namen natürlich vergessen.

Ja. Panik

Neues Jahr, neues Albumglück: Die Exilberliner von Ja. Panik veröffentlichen kommenden Jänner ein neues Studioalbum namens „Libertatia“ – perfekte Voraussetzungen für ein erfolgreiches Eurosonic!

1. Die lange Käsetradition, der scheinbar unbegrenzte Zugang zu diversen Meeresfrüchten und Jantje Smit.
2. Zeevruchten = Meeresfrüchte
3. Hunger.
4. Viel Käse und Meeresfrüchte.
5. www.cannabis-cafe.info

Fuckhead

In Linz da spinnt’s: Die Extremkombo aus der Stahlstadt um Dr. Didi Bruckmayr ist mit Abstand das Verrückteste, was Österreich in Sachen frivoler Bühnenshows zu bieten hat.

1. Reifer Edamer.
2. kraken = aufbrechen
3. Unzähmbare Euphorie.
4. Viele Freunde zu konvertieren.
5. Gibt’s die wieder? Vermutlich hat Starbucks in der berühmten Leidsegracht auch eine steuerschonende Briefkastenfirma.

Attwenger

Attwenger sind Markus Binder und Hans-Peter Falkner aus Oberöstereich. Seit über 20 Jahren präsentiert das dynamische Duo traditionelle Mundart in modernsten Soundfacetten.

1. Die Tankstellen.
2. Gracht = Gracht
3. Ungewiss.
4. Alles Gute.
5. Immer Locals fragen!

Gudrun von Laxenburg

Mit dem Panzer in die Disco? Die drei Herrschaften von der brachialen Krachformation Gudrun von Laxenburg zeigen, wie’s abgeht und lassen regelmäßig Clubwände wackeln!

1. Die Berge.
2. Techno Partij Waanzin = ?
3. Mit schmerzenden Arschbacken nach einer 12stündigen Autofahrt.
4. Viel Musik, gute Leute und massiven Passivkonsum.
5. Im News Cafe Groningen am 16. Jänner 2014 um 01:15 Uhr.

Sex Jams

Exzessives Quintett aus Wien mit Zähnen, Zunge, Hanfblatt, das von Frontfrau Katarina Trenk souverän in den Wahnsinn getrieben wird. Auf Platte sehr stark, live unbeschreiblich!

1. Gebackenes und Grachten.
2. dodelijk = tödlich
3. Ganz starke Gefühle!
4. Hattrick.
5. Von Zeedijk nach Nordosten in Richtung Spooksteeg, dann rechts abbiegen auf Prins Hendrikkade. Wieder rechts Abbiegen auf Geldersekade und dann nach links auf Nieuwmarkt – aber nicht mit Bloedstraat verwechseln. Alles klar?